HOT ! トレンド品が満載！ 金継＆チエコスロバキア磁器!飾りプレート 和洋芸術の融合美 一点もの目立った傷や汚れなし 全国送料無料！

本出品作について
繊細な花文様が描かれたチェコスロバキア製の磁器プレートに、日本の伝統技術「金継ぎ」を施しました。 割れや欠けを金で綴じることで、傷は美へと昇華し、器は新たな物語を紡ぎます。 西洋の装飾美と東洋の哲学が交差する、世界に一つだけの芸術作品です。

サイズ：幅15㎝　縦15㎝
状態：旧チエコスロバキア時代のもので年代歴を感じさせますが、純金粉による修復が日本でなされた結果観賞用として大きな価値をもって生まれ変わりました

付属品：木製スタンド（写真ご参照）

本作品の評価ポイント
技術的価値：本金による金継ぎは、修復を超えた芸術的価値を持ちます。
文化的希少性：チェコスロバキア製の磁器に日本の伝統技術を融合させた作品は市場にほぼ存在せず、観賞用として、またコレクター向けの一点ものです。
装飾性と状態：観賞用として美しく、スタンド付きで飾りやすい。修復済みで安心感もあります。

写真と説明がすべてです。どうかご検証の上ご購入をお待ちしております

Product Description (English)
Kintsugi & Czechoslovakian Ceramic Tile｜Fusion of East-West Aesthetics – One-of-a-Kind

This decorative ceramic tile from former Czechoslovakia features delicate floral motifs, now beautifully restored using the Japanese art of Kintsugi. Rather than hiding the cracks, gold lacquer celebrates them—transforming damage into dignity. A rare piece where Western ornamentation meets Eastern philosophy, creating timeless harmony.


#金継ぎ美
#一点ものアート
#KintsugiFusion
#WabiSabiElegance
#CzechCeramicTile
#RestorationArt
#DecorativePlate